Ученым удалось восстановить из пепла свиток с отрывком из Торы 6 века н.э.

Пресс-служба Управления древностей

В понедельник, 20 июля, Управление древностей и министерство культуры сообщили, что ученым удалось восстановить буквально из пепла один из древнейших свитков на иврите и прочитать его. Сильно поврежденный огнем свиток был обнаружен 45 лет назад во время раскопок, которые проводились на месте древней синагоги в районе Эйн-Геди группой археологов под руководством доктора Дана Барага и ныне покойного профессора Сефи Пората. Радиоуглеродный анализ показал, что находка относится к 6 веку нашей эры.

Однако в течение 45 лет содержание испепеленного свитка оставалось загадкой. Около года назад израильская компания Merkel Technologies LTD предложила Управлению древностей отсканировать хранящиеся в Израиле свитки и древние документы с помощью трехмерного сканера и технологии микро-CT, разработанной компанией. Заодно был отсканирован свиток из Эйн-Геди. Результаты сканирования были отправлены профессору Барнету Сайласу из университета Кентукки, который разработал метод цифровой обработки изображений, позволяющий "развернуть" обугленный лист бумаги и воспроизвести его текст.

Таким образом перед глазами ученых предстал текст первых восьми стихов книги "Ваикра" (в русской традиции книга Левита). Ученые отмечают, что благодаря современным технологиям стало ясно, что речь идет об отрывке из Пятикнижия, а шкаф, в котором находился артефакт,– является синагогальным ковчегом. Управление древностей подчеркивает, что это первый случай, когда археологам удалось в ходе раскопок найти свиток с отрывком из Торы.

источник:newsru.co.il

oставить ОТЗЫВ о статье

Прямой эфир «ТБН-Израиль»: День Независимости Израиля

“В Израиле, чтобы быть реалистом, нужно верить в чудеса» - эти слова сказал первый премьер-министр Израиля Бен –Гурион. Создание государства Израиль, на протяжении двух тысячелетий казалось чудом, но в мае 1948 года чудо стало реальностью. 5 мая, в 19.30 по московскому времени, мы приглашаем вас присоединиться к праздничному прямому эфиру из студии ТБН-Израиль на телеканале ТБН-России, посвященному дню независимости Израиля.

Христианка из Вифлеема возмутила палестинцев: "Мы живем на еврейской земле"

Христианка из Вифлеема Кристи Анастас, проходящая обучение в одном из британских университетов, опубликовала в интернете видео, в котором выступила с обвинениями в адрес палестинских властей. Она также заявила, что "эта земля была отдана евреям в ознаменование их завета с Всевышним", сообщает агентство Maan.

Прямой эфир «ТБН-Израиль»: Холокост

«Есть только одна вещь на свете, которая может быть хуже Освенцима — то, что мир забудет, что было такое место». Генри Аппель, узник концентрационного лагеря Освенцим. Память о трагедии еврейского народа во время Второй мировой войны – это вера человечества в то, что подобная трагедия больше не повторится. Поэтому тема холокоста никогда не перестает быть актуальной.

В общине "Царь Великой Славы" прошел праздник Песах (фото)

Пасха – это особенное время в Иерусалиме. Тысячи людей со всего мира собираются в Святой город, чтобы благодарить Бога за Его великие дела. В этом году празднование еврейского праздника Песах совпало с празднованием христианского праздника Пасхи, что случается крайне редко. Еврейские песни радости смешались со звоном колоколов церквей и песнями христианских паломников. Весь город ликовал в единой хвале и поклонения Богу.

Праздничный прямой эфир «ТБН-Израиль»: Праздник Песах

14 апреля приглашаем вас присоединиться к праздничному прямому эфиру из студии ТБН-Израиль, который будет посвящен великому еврейскому празднику Песах. Песах - праздник освобождения евреев от египетского рабства, праздник обретения свободы и становления евреев, как народа, через который Бог подарил миру Свой закон. "Поэтому вы навсегда запомните сегодняшний день - это будет ваш особый праздник, этим праздником потомки ваши будут вовеки чтить Господа". (Книга Исход 12:14) «Еврейские праздники это не просто воспоминания важных исторических событий.