Ученым удалось восстановить из пепла свиток с отрывком из Торы 6 века н.э.

Пресс-служба Управления древностей

В понедельник, 20 июля, Управление древностей и министерство культуры сообщили, что ученым удалось восстановить буквально из пепла один из древнейших свитков на иврите и прочитать его. Сильно поврежденный огнем свиток был обнаружен 45 лет назад во время раскопок, которые проводились на месте древней синагоги в районе Эйн-Геди группой археологов под руководством доктора Дана Барага и ныне покойного профессора Сефи Пората. Радиоуглеродный анализ показал, что находка относится к 6 веку нашей эры.

Однако в течение 45 лет содержание испепеленного свитка оставалось загадкой. Около года назад израильская компания Merkel Technologies LTD предложила Управлению древностей отсканировать хранящиеся в Израиле свитки и древние документы с помощью трехмерного сканера и технологии микро-CT, разработанной компанией. Заодно был отсканирован свиток из Эйн-Геди. Результаты сканирования были отправлены профессору Барнету Сайласу из университета Кентукки, который разработал метод цифровой обработки изображений, позволяющий "развернуть" обугленный лист бумаги и воспроизвести его текст.

Таким образом перед глазами ученых предстал текст первых восьми стихов книги "Ваикра" (в русской традиции книга Левита). Ученые отмечают, что благодаря современным технологиям стало ясно, что речь идет об отрывке из Пятикнижия, а шкаф, в котором находился артефакт,– является синагогальным ковчегом. Управление древностей подчеркивает, что это первый случай, когда археологам удалось в ходе раскопок найти свиток с отрывком из Торы.

источник:newsru.co.il

oставить ОТЗЫВ о статье

Израиль комментирует выступления Абу-Мазена и Нетаниягу

Израильские политики продолжают комментировать выступление премьер-министра Биньямина Нетаниягу и Абу-Мазена в ООН. Большинство из них сходятся во мнении, что Нетаниягу победил Абу-Мазена с разгромным счетом в ораторском поединке, но это ни на что не влияет, поскольку все будут решать не посланники стран в ООН, которые сидели в зале, а главы государств, которые давно все решили. И все же эффект от речи Абу-Мазена и речи Нетаниягу имеет определенное значение. Министр обороны Эхуд Барак выступление Нетаниягу назвал исключительно взвешенным. "Нетаниягу ясно показал, что конфликт между Израилем и палестинцами не сводится исключительно лишь к "упрямству" израильского правительства

Нетаниягу закончил выступление с трибуны ООН

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу закончил свое выступление с трибуны ООН, в котором он дал ответ на провозглашение Абу-Мазеном палестинской независимости. Премьер-министр говорил по-английски (Абу-Мазен выступал по-арабски). Он начал с приветствий присутствующим, среди которых особо выделил турецкого президента, подчеркнув добрые намерения Израиля в отношении Турции. Затем Нетаниягу перешел к многолетней дискриминации Израиля в глазах мирового общественного мнения. "Этот "Театр абсурда ООН" я наблюдаю 27 лет, с тех пор, как впервые оказался здесь в качестве израильского представителя".

Абу-Мазен подал просьбу о признании палестинского государства

Глава ПА Абу-Мазен подал официальную просьбу генсеку ООН Пан Ги Муну о признании независимого палестинского государства в границах 1967 года. Вслед за этим декларативным жестом должна начаться речь палестинского лидера, а за ним выступит премьер-министр Биньямин Нетаниягу. Как сообщают официальные источники, по праилам ООН, генсек Мун обязан передать эту просьбу в СБ ООН, которой предстоит обсуждать эту просьбу на протяжении, по меньшей мере, несколько недель. На данный момент, у палестинцев нет большинства для утверждения этой просьбы

Арабы шокированы выступлением Обамы

Палестинское телевидение прервало трансляцию выступления президента США Барака Обамы на открытии сессии Генеральной ассамблеи ООН. Палестинские комментаторы, разгневанные произраильской речью американского президента, поспешили заявить, что в его речи "евреи и израильтяне упоминаются чаще, чем в их собственных речах". Как сообщил 10 канал ИТВ, сразу после завершения речи Обамы представители арабских государств в ООН выразили разочарование выступлением американского президента. По их мнению, речь идет об одностороннем выступлении, полностью игнорирующем требования палестинцев.

Палестинские реалии: деньги «неверных» важнее суверенности

Совершенно неожиданно из Нью-Йорка, где проходит сейчас 66-ая сессия Генеральной ассамблеи ООН, стали поступать сведения о том, что палестинская делегация во главе с Махмудом Аббасом готова отложить рассмотрение вопроса о признании ООН независимости Палестины на один год. (http://gazeta.ru) С чего же такие перемены? С каждым днем по мере приближения заседания Аббас становился все более решительным и заявлял, что не опасается возможных санкций со стороны США. Палестинцы были уверены в общем успехе предприятия и намеревались набрать при голосовании в Совбезе ООН более 9 голосов.