Ученым удалось восстановить из пепла свиток с отрывком из Торы 6 века н.э.

Пресс-служба Управления древностей

В понедельник, 20 июля, Управление древностей и министерство культуры сообщили, что ученым удалось восстановить буквально из пепла один из древнейших свитков на иврите и прочитать его. Сильно поврежденный огнем свиток был обнаружен 45 лет назад во время раскопок, которые проводились на месте древней синагоги в районе Эйн-Геди группой археологов под руководством доктора Дана Барага и ныне покойного профессора Сефи Пората. Радиоуглеродный анализ показал, что находка относится к 6 веку нашей эры.

Однако в течение 45 лет содержание испепеленного свитка оставалось загадкой. Около года назад израильская компания Merkel Technologies LTD предложила Управлению древностей отсканировать хранящиеся в Израиле свитки и древние документы с помощью трехмерного сканера и технологии микро-CT, разработанной компанией. Заодно был отсканирован свиток из Эйн-Геди. Результаты сканирования были отправлены профессору Барнету Сайласу из университета Кентукки, который разработал метод цифровой обработки изображений, позволяющий "развернуть" обугленный лист бумаги и воспроизвести его текст.

Таким образом перед глазами ученых предстал текст первых восьми стихов книги "Ваикра" (в русской традиции книга Левита). Ученые отмечают, что благодаря современным технологиям стало ясно, что речь идет об отрывке из Пятикнижия, а шкаф, в котором находился артефакт,– является синагогальным ковчегом. Управление древностей подчеркивает, что это первый случай, когда археологам удалось в ходе раскопок найти свиток с отрывком из Торы.

источник:newsru.co.il

oставить ОТЗЫВ о статье

Защита от ракет для израильских авиакомпаний

Глава Управления гражданской авиации Израиля Гиора Ром в интервью тель-авивской радиостанции "Радио лело Афсака" сообщил, что в 2014 году начнутся работы по оснащению самолетов израильских авиакомпаний системой защиты от обстрелов переносными ракетными комплексами. По его словам, для проекта уже найдено финансирование, а также согласованы сроки его реализации. Ром ничего не сказал о том, какие системы будут установлены на гражданские самолеты. Но, по всей видимости, речь идет о системе Flight Guard, разработанной компанией "Эльта", дочерним предприятием израильского государственного концерна "Авиационная промышленность" (ТАА), совместно с концерном "Оборонная промышленность" (ТАА).

Зимняя буря в Израиле: побит температурный рекорд 1950 года

Израильская метеорологическая служба сообщила, что в ночь на воскресенье в Израиле была зафиксирована рекордно низкая температура в -13,6 градуса по шкале Цельсия. Температурный рекорд был зафиксирован метеостанцией на горе Бенталь на Голанских высотах. Новый показатель на 0,1 градуса ниже предыдущего рекорда, зафиксированного в долине Бейт Нетуфа в Нижней Галилее в 1950 году. Другая метеостанция на Голанских высотах, зафиксировала температуру в -9 градусов по шкале Цельсия.

Cнежная буря в Израиле

В Иерусалиме и окрестностях, на возвышенностях Иудеи и Самарии, на Голанских высотах и в Галилее, а также в горных районах Негева выпал снег. В ночь на 13 декабря снегопады наблюдались даже в северной части израильского побережья Средиземного моря и в Беэр-Шеве. Впервые за многие годы снег выпал в районе Ариэля. По оценкам израильской метеослужбы, такого обширного и обильного снегопада в Израиле не было, по меньшей мере, полвека (некоторые СМИ приводят слова синоптиков о том, что речь идет о самом обширном снегопаде в Израиле за последние 100 лет).

Подписан договор о прокладке канала между Красным и Мертвым морями

В понедельник, 9 декабря, в штаб-квартире Всемирного банка в Вашингтоне был подписан договор о прокладке канала между Красным и Мертвым морями. Под документом свои подписи поставили представители Израиля, Иордании и Палестинской автономии. В рамках этого проекта между Красным и Мертвым морями будут проложены несколько трубопроводов, возле которых будут построены опреснительная установка и гидроэлектростанция, которые будут снабжать электричеством и водой всех трех участников проекта.

Прямой эфир «ТБН-Израиль»: Благодать и праведность

09 декабря не пропустите праздничный прямой эфир студии «ТБН-Израиль», посвященный теме «Благодать и праведность». Вести прямой эфир будут директор «ТБН-Израиль» Орен Лев Ари и пастор церкви «Дух жизни» г. Назарет Сергей Бочарников. Ведущие поделятся Божьим словом с телезрителями об важности благодати и праведности в жизни христианина. Директор студии ТБН-Израиль Орен Лев Ари рассказал о предстоящем прямом эфире: «В Слове Божьем мы читаем «И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца». Евангелие от Иоанна 1.14.