Ученым удалось восстановить из пепла свиток с отрывком из Торы 6 века н.э.

Пресс-служба Управления древностей

В понедельник, 20 июля, Управление древностей и министерство культуры сообщили, что ученым удалось восстановить буквально из пепла один из древнейших свитков на иврите и прочитать его. Сильно поврежденный огнем свиток был обнаружен 45 лет назад во время раскопок, которые проводились на месте древней синагоги в районе Эйн-Геди группой археологов под руководством доктора Дана Барага и ныне покойного профессора Сефи Пората. Радиоуглеродный анализ показал, что находка относится к 6 веку нашей эры.

Однако в течение 45 лет содержание испепеленного свитка оставалось загадкой. Около года назад израильская компания Merkel Technologies LTD предложила Управлению древностей отсканировать хранящиеся в Израиле свитки и древние документы с помощью трехмерного сканера и технологии микро-CT, разработанной компанией. Заодно был отсканирован свиток из Эйн-Геди. Результаты сканирования были отправлены профессору Барнету Сайласу из университета Кентукки, который разработал метод цифровой обработки изображений, позволяющий "развернуть" обугленный лист бумаги и воспроизвести его текст.

Таким образом перед глазами ученых предстал текст первых восьми стихов книги "Ваикра" (в русской традиции книга Левита). Ученые отмечают, что благодаря современным технологиям стало ясно, что речь идет об отрывке из Пятикнижия, а шкаф, в котором находился артефакт,– является синагогальным ковчегом. Управление древностей подчеркивает, что это первый случай, когда археологам удалось в ходе раскопок найти свиток с отрывком из Торы.

источник:newsru.co.il

oставить ОТЗЫВ о статье

Некрополь Бейт-Шеарим включен в список Всемирного наследия UNESCO

Агентство UNESCO в ходе состоявшегося в воскресенье, 5 июля, голосования, приняло решение включить в список Всемирного наследия древний некрополь Бейт-Шеарим. Национальный парк, расположенный в 20 км от Хайфы в южной части подножия Нижней Галилеи, был номинирован Израилем в качестве кандидата на включение в список UNESCO в 2002 году. В списке Всемирного наследия Бейт-Шеарим стал восьмым израильским объектом.

На побережье Средиземного моря сохраняется высокая концентрация медуз

Начались каникулы у детей всех возрастов. На пляжах Средиземного моря многолюдно. Однако следует помнить о мерах предосторожености в связи с опасностью, которую представляют медузы. На средиземноморском побережье Израиля сохраняется высокая концентрация медуз. По данным сайта meduzot.co.il, особенно высока концентрация медуз около пляжей в северной и южной части побережья.

Объединенная церковь Христа объявила бойкот Израилю

Генеральный синод Объединенной церкви Христа, одной из крупнейших протестантских деноминаций в США, проголосовал за вывод инвестиций из компаний, получающих выгоду от израильской оккупации палестинских территорий и бойкот продукции, произведенной в израильских поселениях. Решение было утверждено 508 голосами против 124 при 38 воздержавшихся.

Рекордный уровень палестинских рабочих за последние 30 лет

По данным координатора действий ЦАХАЛа в Иудее, Самарии и секторе Газы, в последние месяцы количество палестинцев, получивших разрешение на работу в Израиле, увеличилось до 100 тысяч человек. По оценке служб безопасности, еще около 50 тысяч палестинцев работают в Израиле нелегально. Таким образом, количество палестинцев, работающих в Израиле, вернулось на уровень середины 80-х годов XX века, еще до начала первой "интифады", отмечает журнал G. Подавляющее большинство палестинцев работают на стройках.

WikiLeaks: Россия готовилась атаковать Израиль и США в случае ударов по ядерным объектам Ирана

Среди сотен тысяч саудовских дипломатических документов, опубликованных сайтом WikiLeaks, есть отчет разведки Саудовской Аравии, представленный в канцелярию короля и министерства обороны о том, что Россия готовилась к войне против Израиля и США в случае нанесения израильтянами и американцами ударов по иранским ядерным объектам. Перевод данного документа, датированного 22 января 2012 года, цитируется израильскими и американскими СМИ.