עברית English Русский
King Of Glory Jerusalem.com

В Израиле найдена древняя надпись в честь "Иисуса, сына Марии"

Copyright: Tzachi Lang, Israel Antiquities Authority

Формула «Христос, рожденный Марией» предназначалась в древности для защиты от дурного глаза.​ На раскопках Израильского Управления древностей в деревне Тайбе в Изреельской долине недавно была обнаружена надпись, посвященная "Иисусу, сыну Марии".

Греческая надпись, высеченная на камне, является частью дверного карниза, датируемого византийским периодом (конец V века н.э.). Камень с надписью был "повторно использован" в одной из стен великолепного здания византийского или раннего исламского периода, где при раскопках были обнаружены две комнаты с мозаичными тротуарами с геометрическим узором.

Раскопки, проводимые под руководством Цахи Ланга и Кужана Хаку из Управления древностей, призваны проверить участок, на котором планируется строительство новой дороги. В рамках усилий Управления древностей по повышению общественного интереса к археологии в раскопках участвовали студенты, волонтеры и рабочие из числа местного населения.

По словам доктора Леи Ди Сеньи, исследователя из Института археологии Еврейского университета в Иерусалиме, которая расшифровала текст, речь идет о дарственной надписи, выгравированной при закладке фундамента церкви. Надпись гласит: «Христос, рожденный Марией. Это - дело рук богобоязненного и благочестивого епископа [Феодосия] и ничтожного Фомы было построено с фундамента - -. Каждый, кто входит, должен молиться за них». Ди Сеньи отмечает, что формула «Христос, рожденный Марией» была предназначена для защиты от дурного глаза и обычно использовалась в начале надписей и документов того времени. По ее словам, «надпись приветствует тех, кто входит, и благословляет их. Таким образом, очевидно, что здание является церковью, а не монастырем: церкви приветствовали верующих на входе, а в монастырях, как правило, это было не принято».Феодосий, которого в тексте называют основателем здания, был одним из первых христианских епископов и архиепископом - высшим религиозным авторитетом церкви того времени - в регионе с центром в Бейт-Шеане, к которому принадлежала и деревня, называемая сегодня Тайбе.

Доктор Валид Атраш из Израильского Управления древностей подчеркивает, что «это первое свидетельство существования византийской церкви в деревне Тайбе, которое дополняет другие находки, свидетельствующие о христианском пристутствии в этом районе. На этом месте ранее были обнаружены остатки церкви периода крестоносцев, а монастырь, обнаруженный совсем недавно Нурит Фейг из Управления древностей и доктором Моти Авиамом из колледжа "Кинерет" в Кфар-Кама, был одним из целой группы, находившейся под юрисдикцией религиозной метрополии в Бейт-Шеане».По словам руководителей раскопок - Ланга и Хаку, «раскопки дали нам находки разных периодов, пролив свет на длительную последовательность человеческого присутствия на месте сегодняшней деревни и ее статус среди других местных поселений».

источник:https://mfa.gov.il

Сотрудница Управления древностей Израиля Евгения Капиль по время археологических работ в районе Стены Плача в Старом городе Иерусалима обнаружила небольшой глиняный кувшин, который был забит песком. Когда через месяц руководитель раскопок Давид Гельман промыл этот кувшин, в нем были найдены четыре золотые монеты, изготовленные более чем 1000 лет назад (ранний исламский период).
Каменная гирька весом два шекеля, возраст которой составляет около 2700 лет, была найдена в ходе археологических раскопок, ведущихся Управлением древностей совместно с Фондом наследия Стены Плача в районе арки Уилсона, расположенной прямо у еврейской святыни.Исторический артефакт сферической формы, по размеру сравнимый с современной двухшекелевой монетой, обнаружили во время просеивания изъятого в ходе раскопок грунта, проводившегося организацией "Град Давида" в национальном парке "Эмек Цурим"."Просто потрясающе получить в месяц тишрей, символ которого – весы
Редкая коллекция из нескольких десятков декоративных каменных архитектурных элементов крупного и богатого сооружения была обнаружена в ходе раскопок Управления древностей при подготовке к созданию центра для посетителей на "Променаде Шаровер" на месте, где когда-то стоял дом художника Шауля Шаца. Раскопки финансировались израильским министерством туризма, муниципалитетом Иерусалима и фондом "Город Давида".
В ходе археологических раскопок, которое вело Управление древностей перед возведением нового жилого массива в центре страны, в районе Явне, был обнаружен редкий по ценности клад эпохи Аббасидов – 424 монеты чистого золота, отчеканенные около 1100 лет назад. В рамках инициативы Управления, призванной лучше познакомить молодежь с прошлым Земли Израиля, в раскопках участвовали участники молодежных движений. Один из них, Оз Коэн, и нашел клад. "Сначала я подумал, что это тонкие листья, а потом пригляделся и понял, что нашел монеты", – рассказывает он.
В ходе раскопок, ведущихся Управлением древностей в Граде Давида, недалеко от стен иерусалимского Старого города, был обнаружен каменный предмет, который, как полагают ученые, служил во времена Второго храма эталонной мерой объема.Находка – часть столешницы, имеющая форму воронки. Она сужается настолько, что выходное отверстие можно заткнуть пальцем. "Сделав это, в емкость заливали жидкость, а потом сливали в другую емкость. Так торговцы проверяли точность своих мер, их соответствие стандарту", – говорит профессор Рони Райх.

Расписание служений:          
Молитвенное служение - Вторник 18.30 

Главное служение        - Пятница 18.00

 
Адрес: Jerusalem, Haoman 18, 2 этаж
 
Phone: 972-2-622-4565
Fax:    972-2-622-2535
Email: admin@kggj.org